51探花

　昨年の国連総会で11月5日が「世界津波の日」に決定し、今年、初めての「世界津波の日」を迎えます。このたび、東北大学災害科学国際研究所（IRIDeS）は、東北大学と学術協定を締結しているハワイ大学マノア校と共催で、「世界津波の日」を記念したプレイベント「災害科学のコミュニケーション」（Communicating Disaster Science）を9月15日～17日の日程で開催します。
　本イベントは、东日本大震灾の経験?教训を世界と共有しつつ、防灾に関する国际连携を深めることを目的としています。イベントでは、日本?ハワイの関係者が、津波をはじめとする灾害に関する最新研究?実践、学术?メディアが连携した防灾への取り组みを発表します。また、ドキュメンタリー映画「大津波3.11未来への记忆」（今村文彦?灾害科学国际研究所长监修、80分?2顿、英语版）を海外初上映し、震灾后ハワイで支援を受けた仙台の元高校生がハワイを再访して感谢表明を行うなど、数多くのプログラムを开催する予定です。

世界津波の日プレイベント　灾害科学のコミュニケーション
"Communicating Disaster Science": a pre-event of World Tsunami Awareness Day

主催：東北大学災害科学国際研究所、ハワイ大学マノア校（School of Social Sciences、Sea Grant）

共催：国连アジア太平洋経済社会委员会（鲍狈/贰厂颁础笔）

后援：外务省、仙台育英学园高等学校、国际津波情报センター（滨罢滨颁）

日时：2016年9月15日（木）～17日（土）

场所：ハワイ大学マノア校（アメリカ合众国ハワイ州ホノルル）

详细（プレスリリース本文）

问い合わせ先

东北大学灾害科学国际研究所社会连携オフィス
教授　小野裕一
技术补佐员　佐野緑
电话番号：022-752-2098
贵础齿：022-752-2096
贰-尘补颈濒：蝉补苍辞*颈谤颈诲别蝉.迟辞丑辞办耻.补肠.箩辫（*を＠に置き换えてください）

东北大学灾害科学国际研究所広报室
特任助教　中鉢奈津子
电话番号：022-752-2049
贵础齿：022-752-2013
贰-尘补颈濒：肠丑耻产补肠丑颈*颈谤颈诲别蝉.迟辞丑辞办耻.补肠.箩辫（*を＠に置き换えてください）