51探花

平成28年10月21日、东北大学大学院农学研究科と福岛県双叶郡葛尾（かつらお）村は、农业、畜产及びその他产业の復兴に関する研究、教育及び技术开発を进め、葛尾村の课题解决のために连携协力を行い、被灾地域全体の活性化に资することを目的として、このたび连携协力协定を缔结しました。

農学研究科と葛尾村では、2014年秋からこれまて?、東北大学菜の花フ?ロシ?ェクト、ならびにメタン発酵システム等のノウハウを活かして復興?まちつ?くりに関するアト?ハ?イスを中井 裕（なかい ゆたか）教授か?中心となって行ってきました。

そして今年6月11日には、「東北復興農学センター」の実践的かつ課題解決型研修の一つである「被災地エクステンション」において、本学内外の学生や一 般社会人?約60名が葛尾村を訪れるなど、先導的な活動を続けています。

当日は连携协定缔结式后に、东北復兴农学センター「葛尾村分室」の设置セレモニー（看板除幕式）も开かれました。

今后は、この「葛尾村分室」を活动拠点として、イネの有机栽培や、牛ふんから発电エネルギーを取り出す循环型畜产などの研究?试験を来年春から本格的にスタートさせる方针です。
　それらと并行して、研修に参加した大学生?一般社会人の有志らで、葛尾村の特产物を使った商品开発や村おこしイベントの企画立案にも积极的に取り组んでいく予定です。

10月21日に行われた葛尾村との连携协定缔结式の様子（葛尾村役场）
正面左側：松本允秀 葛尾村村長　右側：駒井三千夫 農学研究科長

東北復興農学センター葛尾村分室 設置セレモニーの様子（連携協定締結式後）
正面左侧：松本村长　右侧：驹井农学研究科长、中井教授

问い合わせ先

东北大学大学院农学研究科
東北復興農学センター 事務局
担当　安住、大村
电话：022-717-8934
贰-尘补颈濒：迟补蝉肠谤-补驳谤颈*尘濒.迟辞丑辞办耻.补肠.箩辫（*を蔼に置き换えてください）